Edition : Albin
Michel
Ma note : 3/5
Une romance pour les jeunes ados
L’Ombre et le
Poète, deux mystérieux garçons, peignent la nuit des graffs sur les murs de la
ville. Lucy, 17 ans, est si fascinée par l’Ombre qu’elle s’en croit amoureuse.
Un soir, elle décide de partir à sa recherche. Ed se propose de l’accompagner
dans sa balade nocturne. Lucy accepte à contrecœur car au cours de leur seul et
unique rendez-vous, elle lui avait accidentellement cassé le nez, et depuis,
elle l’évite comme la peste. Entre disputes, éclats de rire, discussions passionnées,
bagarres et fuite à vélo, Lucy va vivre une nuit mouvementée
En lisant la
quatrième de couverture, vous savez déjà tout de l’histoire. Est-ce donc bien la
peine d’acheter et de lire ce roman ? Oui et non.
Oui, parce que l'intrigue est bien construite et originale. J’ai beaucoup aimé les descriptions des
murs peints par l’Ombre et le coté « artistique » développé dans les
lignes de Cath Crowley. Bien sur il ne faut pas s’attendre à du grand art
populaire puisqu’on parle ici de graffiti à petite échelle, mais l’émotion
ressentie face aux différentes œuvres est bien retranscrite. Et puis je pense
que les ados pourraient avoir envie de s’intéresser à différents peintres après
avoir lu ce roman, et tout ce qui peut leur faire lever les yeux de leur
console est bon à prendre ^^
Non, parce que le
style de l’auteur est vraiment laborieux. J’ai vraiment peiné à lire les 300
pages malgré la présence de nombreux dialogues. De plus, on nous parle de
poète, mais je n’ai franchement rien trouvé de poétique dans les écris du
complice de l’Ombre. Je ne suis pas une grande amatrice du genre, certes, mais
je n’ai absolument pas trouvé de quoi m’extasier devant les quelques versets en
prose de ce garçon. Faute à la traduction peut-être ? Je ne saurais le
dire, mais cet effet de style n’a pas fonctionné sur moi.
Cette petite
romance est typiquement destinée aux jeunes ados qui se laisseront emportés par
cet univers où se mêlent graffitis, poèmes et amourettes. Personnellement, je
ne le conseille pas trop trop aux adultes même si c'est de la lecture facile. Ce jeu du chat qui tourne autour de la
souris manque de piquant même si l’idée est assez sympathique.
Cette lecture compte
pour le challenge « Je suis éclectique » de Mort-Sure :)
J'avais bien aimé..Mais c'est vrai que les phrases du "Poète" ne sont pas très poétique lool!
RépondreSupprimerOui, c'est sur ton blog que j'avais vu ce livre pour la première fois :) Même si le style de l'auteur m'a un peu dérangé, j'ai passé un bon moment. Mais on est d'accord, le poète n'a pas grand chose de poète ^^ L'Ombre est nettement plus poétique dans ses peintures je trouve. Il n'a pas besoin qu'on rajoute des mots sur ses œuvres... Du moins, à mon humble avis ^^
SupprimerJ'avais entendu parler de ce roman, mais ça ne me tentait pas. Là, ça me tente encore moins XD
RépondreSupprimerAprès, comme tu le dis, c'est peut-être à cause de la traduction que l'écriture est laborieuse..
C'est le problème quand on ne peut pas lire en VO, il y a toujours un doute au niveau de la traduction... Mais pour le coup je ne te conseillerais pas d'ajouter ce roman à ta PAL ^^ Au pire je te l'enverrai si l'envie te prend de le découvrir un soir d'hiver.
Supprimer